O le faʻafefe o le vevela e faʻatatau i se faʻagasologa o le vevela uʻamea lea e faʻamafanafanaina ai meafaitino, taofi ma faʻamafanafanaina e ala i le faʻamafanafanaina i le tulaga malo ina ia maua ai le faʻalapotopotoga manaʻomia ma meatotino.
I. Togafitiga vevela
1, Normalizing: o le uamea po o fasi uamea vevela i le tulaga taua o le AC3 po o le ACM i luga aʻe o le vevela talafeagai e faatumauina ai se vaitaimi faapitoa o le taimi ina ua uma cooling i le ea, e maua ai le pearlitic ituaiga o le faatulagaga o le faagasologa o le vevela.
2, Annealing: eutectic uʻamea workpiece vevela i AC3 luga 20-40 tikeri, ina ua uma ona umia mo se vaitaimi, ma le ogaumu lemu cooled (pe tanumia i le oneone po o le lime cooling) i le 500 tikeri i lalo o le cooling i le faagasologa o togafitiga vevela ea.
3, Malosi fofo vevela togafitiga: o le uʻamea e faʻavevela i le maualuga o le vevela tasi-vaega itulagi o le vevela faifai pea e tausia, ina ia faʻamavae atoa le vaega sili atu i se vaifofo mautu, ona faʻafefe vave ai lea e maua ai se faʻagasologa o togafitiga vevela vevela.
4, matua: A maeʻa togafitiga vevela vaifofo poʻo le malulu palasitika deformation o le uʻamea, pe a tuʻuina i le vevela o le potu poʻo le teuina i se vevela maualuga teisi atu nai lo le vevela o le potu, o le mea ofoofogia o ona meatotino e suia i le taimi.
5, Faʻamaʻi fofo faʻamaʻi: ina ia faʻamavae atoa le uʻamea i vaega eseese, faʻamalosia le vaifofo mautu ma faʻaleleia le malosi ma le faʻafefeteina, faʻaitiitia le faʻalavelave ma le faʻamaluluina, ina ia faʻaauau le faʻaogaina o le faʻaleleia.
6, Togafitiga tuai: faʻamafanafana ma taofi i le vevela o le vaʻa o le vaega faʻamalosia, ina ia faʻafefeteina le vaega faʻamalosia, ia faʻamaʻaʻaina, faʻaleleia le malosi.
7, Quenching: austenitization uʻamea ina ua maeʻa cooling i se fua faatatau cooling talafeagai, ina ia o le workpiece i le koluse-vaega o mea uma po o se vaega patino o le le mautu le faatulagaga o le faalapotopotoga e pei o le suiga martensite o le faagasologa o le vevela.
8, Tempering: o le mea faigaluega tineia o le a vevela i le tulaga taua o le AC1 i lalo ifo o le vevela talafeagai mo se vaitaimi patino, ona faʻamafanafanaina lea e tusa ai ma manaʻoga o le metotia, ina ia maua ai le faʻalapotopotoga manaʻomia ma meatotino o le faagasologa o togafitiga vevela.
9, uamea carbonitriding: carbonitriding e i luga o le laulau o le sila i le taimi lava e tasi infiltration o carbon ma nitrogen faagasologa. Fa'aleaganu'u carbonitriding e ta'ua fo'i o le cyanide, kasa carbonitriding le vevela ma le maualalo o le vevela kasa carbonitriding (ie kasa nitrocarburizing) e sili atu ona fa'aaogaina. O le faʻamoemoega autu o le vevela gaʻo carbonitriding vevela o le faʻaleleia lea o le maaa, ofuina teteʻe ma le malosi vaivai o le sila. Low-vevela gas carbonitriding i nitriding-faʻavae, o lona faʻamoemoe autu o le faʻaleleia o le ofuina o le uʻamea ma le u.
10, Togafitiga faʻafefe (tineia ma faʻafefeteina): o le masani masani o le a faʻamalo ma faʻafefe i le maualuga o le vevela faʻatasi ai ma togafitiga vevela e taʻua o togafitiga faʻafefe. O togafitiga faʻafefe e faʻaaogaina lautele i vaega taua faʻavae, aemaise lava i latou o loʻo galulue i lalo o le faʻaogaina o uta o faʻaoga faʻapipiʻi, faʻamau, mea faʻaoga ma faʻamau. Tempering ina ua mavae le tempering togafitiga e maua sohnite faalapotopotoga ita, o lona uiga masini e sili atu nai lo le maaa tutusa o sohnite faalapotopotoga masani. O lona ma'a'a e fa'alagolago i le maualuga o le vevela o le vevela ma le fa'amaualuga o le u'amea ma le lapopo'a o le vaega o mea faigaluega, e masani lava i le va o le HB200-350.
11, Brazing: ma mea brazing o le a lua ituaiga o workpiece faamafanafana liusuavai fusia faatasi faagasologa vevela.
II.Tona uiga o le faagasologa
O le faʻaogaina o le vevela o se tasi lea o faiga taua i le gaosiga faʻainisinia, pe a faʻatusatusa i isi faʻagasologa o masini, o togafitiga vevela e masani lava e le suia le foliga o le mea faigaluega ma le aofaʻi o vailaʻau, ae e ala i le suia o le microstructure totonu o le mea faigaluega, poʻo le suia o le vailaʻau vailaʻau o luga o le mea faigaluega, e tuʻuina atu pe faʻaleleia le faʻaogaina o mea faigaluega. O lo'o fa'aalia i le fa'aleleia atili o le tulaga lelei o le mea faigaluega, lea e masani ona le va'aia e mata le lava. Ina ia mafai ona faia le mea faigaluega uʻamea ma mea faʻainisinia manaʻomia, mea faʻapitoa ma vailaʻau faʻamaʻi, faʻaopoopo i le filifiliga talafeagai o meafaitino ma le tele o faʻasologa o faiga, e masani ona manaʻomia le togafitiga o le vevela. O le uʻamea o mea sili ona faʻaaogaina i le masini faʻainisinia, uʻamea microstructure lavelave, e mafai ona pulea e le vevela vevela, o le mea lea o le vevela vevela o le sila o le mea autu lea o togafitiga vevela uʻamea. E le gata i lea, o le alumini, kopa, magnesium, titanium ma isi mea faʻapipiʻi e mafai foi ona avea ma togafitiga vevela e sui ai ana mea faʻainisinia, faʻaletino ma vailaʻau, ina ia maua ai faʻatinoga eseese.
III.Tna te faia
O le fa'aogaina o le vevela e masani ona aofia ai le fa'amafanafanaina, uuina, fa'amafanafanaina o faiga e tolu, o nisi taimi e na'o le fa'avevela ma le fa'amafanafanaina o faiga e lua. O nei faiga e fesoʻotaʻi le tasi i le isi, e le mafai ona faʻalavelaveina.
O le faʻamafanafanaina o se tasi lea o faiga taua o togafitiga vevela. O le faʻaogaina o le vevela uʻamea o le tele o auala faʻavevela, o le mea muamua o le faʻaaogaina o malala ma koale e fai ma mea vevela, o le faʻaaogaina lata mai o suauʻu vai ma kesi. O le faʻaogaina o le eletise e faʻafaigofie ai le faʻamafanafanaina, ma leai se faʻaleagaina o le siosiomaga. O le faʻaogaina o nei mea vevela e mafai ona faʻavevela saʻo, ae faʻapea foʻi i le masima uʻamea poʻo le uʻamea, i mea faʻafefeteina mo le faʻamafanafanaina le tuusao.
Faʻamafanafana uʻamea, o le mea faigaluega o loʻo faʻaalia i le ea, faʻamaʻiina, faʻamaʻi faʻamaʻi e masani ona tupu (faʻataʻitaʻiga, o le carbon carbon content o vaega uʻamea e faʻaitiitia), lea e iai se aʻafiaga leaga tele i luga o meatotino o le vevela. O le mea lea, o le uʻamea e masani ona i ai i totonu o se siosiomaga faʻatonutonu poʻo se siosiomaga puipuia, masima masima ma faʻavevela faʻavevela, ae faʻapea foʻi avanoa faʻapipiʻi poʻo auala afifi mo le faʻamafanafanaina.
O le vevela vevela o se tasi lea o faʻasologa taua o le faʻagasologa o togafitiga vevela, o le filifilia ma le pulea o le vevela vevela, o le faʻamautinoaina lea o le lelei o togafitiga vevela o mataupu autu. O le vevela vevela e fesuisuiaʻi ma mea uamea ua togafitia ma le faʻamoemoega o le vevela, ae e masani lava ona faʻavevela i luga aʻe o le vevela suiga vaega e maua ai le maualuga o le vevela. E le gata i lea, o le suiga e manaʻomia ai se taimi patino, o lea pe a oʻo i luga o le mea faigaluega uʻamea e ausia ai le vevela manaʻomia, ae tatau foi ona tausia i lenei vevela mo se vaitaimi patino, ina ia tumau le vevela i totonu ma fafo, ina ia maeʻa le suiga o le microstructure, lea e taʻua o le taimi taofi. O le faʻaogaina o le faʻamafanafanaina maualuga o le malosi ma le faʻafefe o le vevela, o le faʻavevelaina e matua televave, e masani lava e leai se taimi e taofia ai, ae o le vailaʻau vevela togafitiga o le taimi taofi e masani ona umi.
O le malulu o se laasaga taua foi i le faagasologa o togafitiga vevela, auala malulu ona o faiga eseese, aemaise lava le pulea o le tau malulu. General annealing cooling fua faatatau o le telegese, normalizing le cooling fua faatatau e vave, quenching le fua faatatau cooling e vave. Ae ona o ituaiga eseese o uamea ma e eseese manaoga, e pei o le ea-malosi uamea e mafai ona tineia i le fua tutusa cooling e pei o normalizing.
IV.Pfa'avasegaga
u'amea togafitiga faagasologa e mafai ona vaevaeina i le vevela atoa, togafitiga vevela vevela ma vailaau vevela togafitiga o vaega e tolu. E tusa ai ma le ala vevela, vevela vevela ma cooling auala eseese, vaega taitasi e mafai ona iloga i se numera o togafitiga vevela eseese faagasologa. O le uʻamea tutusa e faʻaaogaina ai togafitiga vevela eseese, e mafai ona maua faʻalapotopotoga eseese, ma maua ai mea eseese. O le uʻamea ma le uamea o le uʻamea sili ona faʻaaogaina i alamanuia, ma o le microstructure uamea e sili ona faigata, o lea o loʻo i ai le tele o faiga faʻafefe vevela.
Aotelega vevela togafitiga o le faamafanafanaina atoa o le workpiece, ona cooled lea i se fua faatatau talafeagai, e maua ai le faalapotopotoga metallurgical manaomia, ina ia mafai ona suia lona tulaga atoa masini o le faagasologa o togafitiga vevela uamea. Aotelega vevela togafitiga o uʻamea roughly annealing, normalizing, quenching ma tempering fa faiga faavae.
Fa'agasologa o lona uiga:
Annealing o le mea faigaluega e vevela i le vevela talafeagai, e tusa ai ma le mea ma le tele o le mea faigaluega e faʻaaoga ai taimi eseese taofi, ona faʻafefe malie lea, o le faʻamoemoe o le faia lea o le faʻalapotopotoga i totonu o le uʻamea e ausia pe latalata i le tulaga paleni, e maua ai le faʻatinoga lelei o le faʻatinoga ma le faʻatinoga, poʻo le faʻamalo atili mo le faʻatulagaina o le sauniuniga.
Normalizing o le mea faigaluega e vevela i le vevela talafeagai pe a maeʻa le malulu i luga o le ea, o le aafiaga o le normalizing e tutusa ma le annealing, naʻo le mauaina o se faʻalapotopotoga sili atu, e masani ona faʻaaogaina e faʻaleleia ai le tipiina o meafaitino, ae o nisi taimi e faʻaaogaina mo nisi o vaega e le manaʻomia e pei o togafitiga vevela mulimuli.
Quenching o le mea faigaluega ua vevela ma insulated, i le vai, suauu po o isi masima inorganic, vai vai vai ma isi auala tineia mo cooling vave. A maeʻa ona tineia, o vaega uʻamea e faʻamalosi, ae i le taimi lava e tasi e faʻafefeteina, ina ia faʻaumatia le brittleness i se taimi talafeagai, e masani ona manaʻomia le ita i se taimi talafeagai.
Ina ia faʻaitiitia le faʻaleagaina o vaega uʻamea, o vaega uʻamea tineia i se vevela talafeagai e maualuga atu nai lo le vevela o le potu ma maualalo ifo i le 650 ℃ mo se vaitaimi umi o le faʻafefe, ona faʻamafanafanaina lea, o lenei faiga e taʻua o le faʻafefe. O le faʻamaʻiina, faʻavasegaina, faʻamalo, faʻafefeteina o le faʻaogaina atoa o le vevela i totonu o le "fa afi", lea e fesoʻotaʻi vavalalata ai le tineia ma le faʻafefeteina, e masani ona faʻaogaina faʻatasi ma le tasi, e manaʻomia le tasi. "Afi e fa" faʻatasi ai ma le vevela vevela ma le faʻamafanafanaina o tulaga eseese, ma faʻatupuina ai se faiga faʻafefete eseʻese. Ina ia mafai ona maua se tikeri o le malosi ma le faigata, o le tineia ma le faʻafefe i le maualuga o le vevela faʻatasi ma le faagasologa, e taʻua o le faʻafefe. A mae'a ona tineia nisi u'amea e fai ai se vaifofo mautu supersaturated, e taofia i le vevela o le potu po'o le maualuga teisi atu o le vevela talafeagai mo se taimi umi ina ia fa'aleleia atili ai le ma'a'a, malosi, po'o le maneta eletise o le u'amea. O sea ituaiga togafitiga vevela e taʻua o togafitiga tuai.
Omiga gaioiga deformation ma vevela togafitiga lelei ma vavalalata tuʻufaʻatasia e faia, ina ia maua e le workpiece se malosi sili ona lelei, faigata ma le auala ua taʻua o deformation vevela togafitiga; i totonu o se siosiomaga le lelei-omiga po o le gaogao i le vevela togafitiga ua taʻua o le vevela vevela, lea e le gata e mafai ona faia le mea faigaluega e le oxidize, aua le decarburize, tausia luga o le workpiece pe a uma togafitiga, faaleleia le faatinoga o le workpiece, ae faapea foi e ala i le osmotic sooupu mo togafitiga vevela vailaau.
O le togafitiga o le vevela i luga ole laiga e naʻo le faʻamafanafanaina o le faʻaogaina o le mea faigaluega e suia ai mea faʻainisinia o le faʻaogaina o le faʻaogaina o le vevela o le uʻamea. Ina ia naʻo le faʻamafanafanaina o le pito i luga o le mea faigaluega e aunoa ma le faʻafefe tele o le vevela i totonu o le mea faigaluega, o le faʻaogaina o le mea vevela e tatau ona i ai se maualuga maualuga o le malosi, o lona uiga, i totonu o le vaega o le mea faigaluega e tuʻuina atu ai se malosi vevela tele, ina ia mafai ona avea le pito i luga o le mea faigaluega poʻo le faʻaogaina i se taimi puupuu pe vave ona oʻo i le maualuga o le vevela. O le faʻaogaina o le vevela o le faʻaogaina o auala autu o le tineia o le afi ma le faʻaogaina o le faʻavevelaina o le vevela, e masani ona faʻaaogaina mea vevela e pei o le oxyacetylene poʻo le afi oxypropane, induction current, laser ma le eletise eletise.
Togafitiga vevela vailaʻau o se faʻagasologa o le vevela uʻamea e ala i le suia o le vailaʻau faʻapipiʻi, faʻalapotopotoga ma meatotino o le pito i luga ole mea faigaluega. E ese le fa'aogaina o le vevela o vaila'au mai le fa'aogaina o le vevela i luga o le mea lea e suia ai e le mea muamua le vaila'au vaila'au o le vaega o le mea faigaluega. O loʻo tuʻuina atu le vevela o vailaʻau i luga o le mea faigaluega o loʻo i ai le carbon, ala o le masima poʻo isi elemene faʻafefiloi o le ala (kesi, vai, malo) i totonu o le faʻavevela, faʻamaʻaina mo se taimi umi, ina ia mafai ai e le luga o le mea faigaluega infiltration o carbon, nitrogen, boron ma chromium ma isi elemene. Ina ua uma le infiltration o elemene, ma o nisi taimi o isi togafitiga vevela faagasologa e pei o le tineia ma tempering. O auala autu o togafitiga vevela vailaʻau o le carburizing, nitriding, uʻamea ulu.
O togafitiga vevela o se tasi lea o faʻagasologa taua i le gaosiga o gaosiga o vaega faʻainisinia ma molds. I se tulaga lautele, e mafai ona faʻamautinoa ma faʻaleleia le tele o mea totino o le mea faigaluega, e pei o le faʻaogaina o le ofuina, faʻafefete. E mafai foi ona faʻaleleia le faʻatulagaina o le tulaga avanoa ma le faʻalavelave, ina ia faʻafaigofie ai le tele o le malulu ma le vevela.
Mo se faʻataʻitaʻiga: paʻepaʻe lafo uʻamea ina ua mavae se taimi umi annealing togafitiga e mafai ona maua malleable lafo uʻamea, faaleleia plasticity; ga'o fa'atasi ai ma le fa'agasologa sa'o o le vevela, o le ola tautua e mafai ona sili atu nai lo le le vevela-togafitiga taimi po'o le tele o taimi; e le gata i lea, uamea carbon taugofie e ala i le infiltration o nisi elemene alloying nisi taugata uʻamea uʻamea faatinoga uamea, e mafai ona suia nisi vevela-tetesua uamea, uamea stainless; limu ma mate e toetoe lava o mea uma e manaʻomia e ala i togafitiga vevela E mafai ona faʻaaogaina pe a maeʻa togafitiga vevela.
Auala faaopoopo
I. Ituaiga o le fa'ama'i
O le fa'amaluluina o se faiga e togafitia ai le vevela lea e fa'avevela ai le mea faigaluega i se vevela talafeagai, taofi mo se vaitaimi patino, ona fa'alili malie lea.
E tele ituaiga o uamea faagasologa annealing, e tusa ai ma le vevela vevela e mafai ona vaevaeina i ni vaega se lua: o le tasi o loo i le vevela taua (Ac1 po o Ac3) i luga aʻe o le annealing, ua lauiloa foi o le vaega suiga recrystallization annealing, e aofia ai atoatoa annealing, annealing le atoatoa, spheroidal annealing ma diffusion annealing (homogenization annealing), etc. o le isi o loʻo i lalo ifo o le vevela ogaoga o le annealing, e aofia ai recrystallization annealing ma de-stressing annealing, ma isi.. E tusa ai ma le cooling auala, e mafai ona vaevaeina annealing i isothermal annealing ma faaauau pea cooling annealing.
1, fa'ato'a fa'atosina ma fa'atosina isothermal
Annealing atoatoa, lea e lauiloa foi o le recrystallization annealing, e masani ona taʻua o le annealing, o le uʻamea poʻo le uamea faʻavevela i le Ac3 i luga aʻe o le 20 ~ 30 ℃, faʻapipiʻiina le umi e faʻamalosia ai le faʻalapotopotoga ina ua maeʻa le faʻagesegese, ina ia maua ai le faʻatulagaina o le paleni o le faagasologa o togafitiga vevela. E masani ona fa'aogaina lenei fa'ama'i mo le tu'ufa'atasiga o le kaponi ma le u'amea u'amea eseese, fa'aliga ma fa'aigoa vevela, ma o nisi taimi e fa'aoga ai fo'i mo fausaga uelo. E masani lava e pei o se numera o mea faigaluega e le mamafa togafitiga vevela mulimuli, po'o se togafitiga muamua o le vevela o nisi mea faigaluega.
2, fa'asusu polo
Spheroidal annealing e masani ona faʻaaogaina mo le sili atu-eutectic carbon uamea ma uʻamea meafaigaluega uʻamea (e pei o le gaosiga o meafaigaluega mata, gauges, molds ma mate faʻaaogaina i le uamea). O lona faʻamoemoe autu o le faʻaitiitia o le maaa, faʻaleleia le faʻaogaina o masini, ma saunia mo le tineia i le lumanaʻi.
3, fa'amama fa'amama avega
Stress relief annealing, e taʻua foi o le maualalo-vevela annealing (po o le maualuga-tempering tempering), o lenei annealing e masani ona faʻaaogaina e faʻaumatia ai castings, forgings, weldments, vaega vevela-loloa, vaega malulu-toso ma isi faʻalavelave faʻalavelave. Afai e le faʻaumatia nei faʻalavelave, o le a mafua ai le sila pe a maeʻa se taimi, poʻo le faʻasologa o le tipiina mulimuli ane e maua ai le deformation poʻo le taʻe.
4. Annealing le atoatoa o le vevela o le uamea i Ac1 ~ Ac3 (sub-eutectic sila) po o Ac1 ~ ACcm (umea i luga o le eutectic) i le va o le vevela faʻasaoina ma faʻagesegese cooling e maua toetoe lava paleni faatulagaga o le faagasologa o le vevela.
II.tineia, o le auala cooling sili ona masani ona faaaogaina o brine, vai ma suauu.
Suavai masima quenching o le workpiece, faigofie ona maua maualuga maaa ma lamolemole luga, e le faigofie ona maua quenching e le o malo vaivai, ae e faigofie ona faia le deformation workpiece e ogaoga, ma e oo lava ta'e. O le faaaogaina o le suauu e pei o se auala tineia e talafeagai mo le mautu o supercooled austenite e fai si tele i nisi uʻamea uʻamea po o laʻititi laʻititi o le carbon steel workpiece tineia.
III.le fa'amoemoega o le fa'afefeteina u'amea
1, faʻaitiitia le brittleness, faʻaumatia pe faʻaitiitia le faʻalavelave i totonu, tine uamea o loʻo i ai le tele o le faʻalavelave i totonu ma le brittleness, e pei o le le faʻafefeteina taimi e masani ona faia ai le deformation uamea poʻo le taʻe foi.
2, ina ia maua le manaʻomia o mea faʻainisinia o le mea faigaluega, o le mea faigaluega pe a uma ona tineia le maualuga o le maaa ma le brittleness, ina ia mafai ona faʻamalieina manaʻoga o meatotino eseese o mea faigaluega eseese, e mafai ona e fetuunai le faigata e ala i le faʻafefe talafeagai e faʻaitiitia ai le brittleness o le faigata manaʻomia, palasitika.
3, Fa'amautu le tele o le mea faigaluega
4, mo le annealing e faigata ona faamaluluina nisi uamea uʻamea, i le tineia (po o normalizing) e masani ona faʻaaogaina pe a uma le vevela maualuga, ina ia mafai ai ona faʻapipiʻi talafeagai le carbide uamea, o le a faʻaitiitia le maaa, ina ia faafaigofie ai le tipiina ma le gaosiga.
Manatu faaopoopo
1, annealing: e faasino i mea uʻamea vevela i le vevela talafeagai, tausia mo se vaitaimi patino, ona faasolosolo malie cooled faagasologa o le vevela. faiga masani annealing o: recrystallization annealing, faamama avega annealing, spheroidal annealing, atoatoa annealing, ma isi.. O le faamoemoega o le annealing: aemaise lava le faaitiitia o le maaa o mea uamea, faaleleia plasticity, ina ia faafaigofie ai le tipiina po o le mamafa machining, faaitiitia le mamafa o totoe, faaleleia le faatulagaga ma le tuufaatasiga o le homogenization, po o le togafitiga vevela mulimuli e faia.
2, normalizing: e faasino i le uamea po o le uamea faamafanafana i po o (uamea i luga o le tulaga taua o le vevela) i luga, 30 ~ 50 ℃ e faatumauina le taimi talafeagai, cooling i le faagasologa o togafitiga vevela vevela. O le faʻamoemoega o le faʻavasegaina: faʻapitoa e faʻaleleia mea faʻainisinia o le maualalo o le carbon steel, faʻaleleia le tipiina ma le masini, faʻamamaina o fatu, e faʻaumatia faʻaletonu faʻalapotopotoga, mo togafitiga vevela mulimuli e saunia ai le faʻalapotopotoga.
3, tineia: e faasino i le uamea faavevela i le Ac3 po o le Ac1 (uamea i lalo o le tulaga taua o le vevela) i luga aʻe o se vevela faapitoa, tausia se taimi faapitoa, ona sosoo ai lea ma le fua faatatau cooling talafeagai, ia maua martensite (po o bainite) faalapotopotoga o le faagasologa o le vevela. O faiga masani o le tineia o le tasi-medium quenching, lua-medium quenching, martensite quenching, bainite isothermal quenching, surface quenching ma le lotoifale. Le faʻamoemoega o le tineia: ina ia maua e vaega uamea le faʻalapotopotoga martensitic manaʻomia, faʻaleleia le maaa o le mea faigaluega, malosi ma le abrasion teteʻe, mo togafitiga vevela mulimuli e faia ai sauniuniga lelei mo le faʻalapotopotoga.
4, tempering: e faasino i le uamea ua faamaaaina, ona faamafanafanaina lea i se vevela i lalo ole Ac1, taofi taimi, ona cooled lea i le vevela vevela faagasologa togafitiga vevela. Fa'agasologa masani o le fa'afefeteina o le: fa'afefeteina maualalo, fa'afefeteina o le vevela, fa'afefeteina maualuga ma le tele o le fa'afefe.
Faamoemoega faʻafefe: faʻapitoa e faʻaumatia ai le faʻalavelave e gaosia e le uamea i le tineia, ina ia maualuga le maaa ma ofuina le sila, ma e manaʻomia le palasitika ma le faigata.
5, tempering: e faasino i le uamea po o le uamea mo le tineia ma le vevela maualuga o le faagasologa o togafitiga vevela tuʻufaʻatasia. Faʻaaogaina i le faʻafefeteina o togafitiga o le sila ua taʻua o le tempered steel. E masani ona fa'asino i le uamea fa'apipi'i kaponi ma le uamea fa'ameamea.
6, carburizing: carburizing o le faagasologa o le faia o carbon atoms ulu atu i luga o le vaega o le sila. O le faia foi lea o le mea faigaluega uamea maualalo carbon ua i ai le vaega o luga o le uamea carbon maualuga, ma ina ua uma ona tineia ma maualalo le vevela tempering, ina ia maualuga le maaa o le workpiece ma ofuina tetee, ae o le vaega tutotonu o le workpiece o loo tausia pea le faigata ma plasticity o le uamea maualalo carbon.
Metotia gaogao
Aua o le faʻamafanafanaina ma le faʻamafanafanaina o mea faigaluega uʻamea e manaʻomia ai le taseni poʻo le tele o gaioiga e faʻamaeʻa ai. O nei gaioiga o loʻo faia i totonu o le ogaumu vevela vevela vevela, e le mafai e le tagata faʻapipiʻi ona faʻalatalata, o lea e manaʻomia ai le maualuga o le tikeri o le faʻaogaina o le ogaumu vevela vevela. I le taimi lava e tasi, o nisi o gaioiga, e pei o le faʻamafanafanaina ma le taofiofia o le pito o le uʻamea uʻamea faiga e tatau ona tineia ono, fitu gaioiga ma faʻamaeʻaina i totonu ole 15 sekone. O ia tulaga agile e faʻamaeʻa ai le tele o gaioiga, e faigofie ona mafua ai le popolevale o le tagata faʻatautaia ma faʻaalia ai le faʻaleagaina. O le mea lea, naʻo se tikeri maualuga o masini e mafai ona saʻo, faʻamaopoopo taimi e tusa ai ma le polokalame.
Vacuum vevela togafitiga o vaega uʻamea o loʻo faʻatinoina i totonu o se ogaumu gaogao tapuni, faʻamaufaʻailoga faʻamau maʻoti ua lauiloa. O le mea lea, ina ia maua ma pipii i le fua faatatau leakage ea muamua o le ogaumu, ia mautinoa o le gaogao galue o le ogaumu gaogao, ia mautinoa o le tulaga lelei o vaega gaogao vevela togafitiga o loo i ai se taua tele. O lea la o se mataupu autu o le ogaumu vevela vevela vevela o le i ai lea o se faʻamaufaʻailoga faʻamaufaʻailoga faʻalagolago. Ina ia mautinoa le faatinoga gaogao o le ogaumu gaogao, gaogao vevela togafitiga fausaga fausaga mamanu e tatau ona mulimuli i se mataupu faavae, o lona uiga, o le ogaumu tino e faaaoga le kasa-malosi uelo, ae o le ogaumu tino itiiti e mafai ona tatala pe le tatalaina le pu, itiiti pe aloese mai le faaaogaina o le fausaga faamauga malosi, ina ia faaitiitia le avanoa leaka mo gaogao. Faʻapipiʻiina i totonu o le ogaumu mama vaega tino, mea faʻaoga, e pei o vai-cooled electrodes, thermocouple export device e tatau foi ona mamanuina e faʻamaufaʻailogaina le fausaga.
Ole tele o mea fa'avevela ma mea fa'amama e mafai ona fa'aogaina i lalo ole vacuum. O le vevela vevela vevela faʻavevelaina ma le faʻaogaina o le vevela o loʻo i totonu o le gaogao ma le maualuga o le vevela galuega, o lea o nei mea e tuʻuina atu i luma le maualuga o le vevela, faʻamaʻi faʻamaʻi, conductivity vevela ma isi manaʻoga. O manaʻoga mo faʻamaʻi faʻamaʻi e le maualuga. O le mea lea, o le ogaumu vevela vevela faʻaogaina lautele tantalum, tungsten, molybdenum ma graphite mo mea faʻamafanafana ma mea faʻafefe. O nei mea e faigofie tele ona faʻamaʻiina i le tulaga o le ea, o le mea lea, e le mafai e le ogaumu faʻafefe masani ona faʻaogaina nei mea faʻamafanafana ma mea faʻapipiʻi.
Suavai-maalili masini: vacuum vevela togafitiga ogaumu atigi, ogaumu ufiufi, elemene faʻavevela eletise, eletise faʻafefe vai, vacuum vacuum insulation faitotoʻa ma isi vaega, o loʻo i totonu o se masini, i lalo o le setete o galuega vevela. O le galue i lalo o ia tulaga sili ona le lelei, e tatau ona faʻamautinoa o le fausaga o vaega taʻitasi e le faʻaleagaina pe faʻaleagaina, ma le faʻamaufaʻailoga gaogao e le o vevela pe mu. O le mea lea, e tatau ona faʻatulagaina vaega taʻitasi e tusa ai ma tulaga eseese o masini faʻafefe vai e faʻamautinoa ai o le ogaumu vevela vevela e mafai ona galue masani ma lava le faʻaaogaina o le ola.
Le faʻaogaina o le maualalo-voltage maualuga-i le taimi nei: atigipusa atigipusa, pe a o le vacuum vacuum tikeri o ni nai lxlo-1 torr laina, o le atigipusa atigipusa o le conductor malosi i le voltage maualuga, o le a maua ai le susulu o le mea na tupu. I totonu o le ogaumu faʻafefe vevela, faʻalavelave faʻafuaseʻi arc o le a mu ai le elemene faʻavevela eletise, faʻamau faʻapipiʻi, mafua ai faʻalavelave tetele ma gau. O le mea lea, o le ogaumu vevela vevela togafitiga eletise elemene galue eletise e masani lava e le sili atu i le 80 i le 100 volts. I le taimi lava lea e tasi i le eletise faamafanafana elemene fausaga mamanu e faia fua lelei, e pei o le taumafai e aloese mai le i ai o le pito o vaega, electrode va i le va o electrodes e le mafai ona laʻititi tele, ina ia puipuia ai le faʻatupuina o le susulu o le susulu poʻo le arc discharge.
Fa'aitaita
E tusa ai ma tulaga manaomia eseese o le mea faigaluega, e tusa ai ma lona vevela eseese, e mafai ona vaevaeina i ituaiga nei o le tempering:
(a) fa'afefeteina maualalo (150-250 tikeri)
Tempering vevela maualalo o le faʻalapotopotoga faʻatupuina mo le martensite ita. O lona fa'amoemoe o le fa'atumauina le maualuga o le maaa ma le maualuga o le ofuina o le sila tineia i lalo o le fale o le fa'aitiitia o lona fa'amalo i totonu ma le brittleness, ina ia aloese mai le fa'aleagaina po'o le vave fa'aleagaina i le taimi o le fa'aoga. E masani ona faʻaaogaina mo le tele o mea faigaluega tipi maualuga-carbon, gauges, oti malulu, taʻavale paʻu ma vaega carburized, ma isi, pe a uma le faʻafefeteina o le maaa e masani lava HRC58-64.
(ii) fa'afefe o le vevela (250-500 tikeri)
Fa'alāpotopotoga fa'afefeteina le vevela mo le tino quartz fa'afefe. O lona faʻamoemoe o le maua lea o le malosi maualuga, faʻatapulaʻa faʻatapulaʻa ma le malosi maualuga. O le mea lea, e masani ona faʻaaogaina mo le tele o vaipuna ma le vevela galuega faʻapipiʻiina, faʻafefeteina maaa e masani lava HRC35-50.
(C) fa'afefeteina maualuga (500-650 tikeri)
Tempering maualuga-vevela o le faalapotopotoga mo le Sohnite ita. Fa'aleaganu'u ma le vevela vevela tu'ufa'atasiga fa'afefeteina togafitiga fa'aigoaina, o lona fa'amoemoe o le maua lea o le malosi, ma'a'a ma le palasitika, o le malosi e sili atu mea fa'ainisinia atoa. O le mea lea, faʻaaogaina lautele i taʻavale, taʻavale, masini masini ma isi vaega taua faʻavae, e pei o laʻau faʻafesoʻotaʻi, faʻamau, mea faʻaoga ma uʻamea. O le maaa pe a uma le faʻafefe e masani lava HB200-330.
Puipuiga o suiga
Precision lavelave faʻalavelave faʻaleagaina mafuaʻaga e masani ona faigata, ae naʻo tatou faʻatautaia lona tulafono deformation, iloilo ona mafuaʻaga, faʻaaogaina auala eseese e puipuia ai le deformation limu e mafai ona faʻaitiitia, ae mafai foi ona pulea. I se tulaga lautele, o le vevela togafitiga o le sa'o lavelave limu deformation e mafai ona ave auala nei o le puipuiga.
(1) Filifiliga talafeagai meafaitino. E tatau ona filifilia molds lavelave saʻo mea lelei microdeformation limu uamea (e pei o le ea tineia uamea), o le carbide segregation o uamea limu ogaoga e tatau ona talafeagai forging ma tempering vevela togafitiga, o le tele ma e le mafai ona fausia uamea e mafai ona faʻamalosia fofo faʻaleleia faʻalua togafitiga vevela.
(2) Le mamanu fausaga e tatau ona talafeagai, mafiafia e le tatau ona matua eseese, o le foliga e tatau ona symmetrical, mo le deformation o le limu tele e pulea le tulafono deformation, faʻaagaga alauni gaioiga, mo le tele, saʻo ma faigata limu e mafai ona faʻaaogaina i se tuufaatasiga o fausaga.
(3) Sa'o ma lavelave limu e tatau ona muamua-vevela togafitiga e faʻaumatia ai le mamafa o totoe e maua i le faagasologa o masini.
(4) Filifiliga talafeagai o le vevela vevela, pulea le saoasaoa o le vevela, mo faʻamaʻi faʻalavelave faʻapitoa e mafai ona faʻagesegese le faʻavevelaina, faʻamafanafanaina ma isi auala faʻamafanafana paleni e faʻaitiitia ai le faʻaleagaina o togafitiga vevela.
(5) I lalo o le nofoaga o le faʻamautinoaina o le maaa o le limu, taumafai e faʻaoga muamua-cooling, faʻavasegaina faʻafefete faʻafefe poʻo le vevela faiga.
(6) Mo faʻamaʻi ma faʻalavelave faʻalavelave, i lalo o le faʻatagaina o tuutuuga, taumafai e faʻaoga faʻavevela faʻavevela faʻavevela ma togafitiga malulu loloto pe a maeʻa.
(7) Mo nisi saʻo ma faʻalavelave faʻapipiʻi e mafai ona faʻaaogaina togafitiga muamua vevela, togafitiga vevela matua, faʻafefeteina o le vevela togafitiga e pulea ai le saʻo o le limu.
(8) I le toe faaleleia o pu oneone, porosity, ofu ma isi faaletonu, o le faaaogaina o masini uelo malulu ma isi aafiaga vevela o meafaigaluega toe faaleleia e aloese ai mai le faagasologa toe faaleleia o deformation.
E le gata i lea, o le faʻaogaina o le faʻaogaina o le vevela (e pei o le faʻapipiʻiina o pu, nonoa pu, faʻapipiʻi masini, metotia faʻavevela talafeagai, o le filifiliga saʻo o le itu malulu o le limu ma le itu o le gaioiga i totonu o le malulu, ma isi.)
O le faʻafefe o luga ma le faʻafefeteina o le vevela togafitiga e masani lava ona faia e ala i le faʻavevelaina o le afi poʻo le faʻavevela afi. O vaega fa'atekinisi autu o le maaa o luga, malo fa'apitonu'u ma le loloto o le fa'ama'a'a lelei. E mafai ona fa'aoga le su'ega maaa Vickers, e mafai fo'i ona fa'aaoga Rockwell po'o luga ole su'ega maaa o Rockwell. Ole filifiliga ole malosi ole su'ega (fua) e feso'ota'i ma le loloto o le fa'ama'a'a lelei ma le maaa o le mea faigaluega. E tolu ituaiga o su'ega ma'a'a o lo'o aofia ai iinei.
Muamua, Vickers maaa suʻega o se auala taua o le suʻeina o le maaa o luga o le vevela-togafitiga workpieces, e mafai ona filifilia mai le 0.5 i le 100kg o le malosi o le suʻega, faʻataʻitaʻi le faʻamaʻaʻaina o luga o le mea manifinifi e pei o le 0.05mm mafiafia, ma o lona saʻo e sili ona maualuga, ma e mafai ona iloa ai le eseesega laiti i luga o le maaa o mea faigaluega vevela. E le gata i lea, e tatau foi ona iloa e le Vickers hardness tester le loloto o le faʻamaʻaʻaina lelei, o lea mo togafitiga vevela vevela poʻo se numera tele o iunite e faʻaaogaina ai le vevela vevela, faʻapipiʻiina ma se Vickers maaa suʻega e manaʻomia.
Lona lua, o le luga Rockwell maaa suʻega e fetaui lelei foi mo le suʻeina o le maaa o luga o le mea faigaluega maaa, luga Rockwell maaa suʻega e tolu fua e filifili mai ai. E mafai ona su'eina le loloto ma'a'a lelei e sili atu i le 0.1mm o mea faigaluega fa'ama'a'a eseese. E ui lava i luga Rockwell maaa suʻega saʻo e le maualuga e pei o le Vickers maaa suʻega, ae o se vevela togafitiga fale pulega lelei ma agavaa asiasiga auala o le mauaina, ua mafai ona ausia manaoga. E le gata i lea, o loʻo i ai foi se gaioiga faigofie, faigofie ona faʻaoga, tau maualalo, fua vave, e mafai ona faitau saʻo le taua o le maaa ma isi uiga, o le faʻaogaina o le suʻega maaa o Rockwell e mafai ona avea ma se vaega o le suʻega vevela vevela mo le vave ma le le faʻaleagaina o vaega-i-vaega suʻega. E taua tele lenei mea mo le gaosiga o u'amea ma fale gaosi masini.
Lona tolu, pe a mafiafia le faʻamaʻaina o le vevela o loʻo i luga, e mafai foi ona faʻaaogaina Rockwell maʻaʻa suʻega. Pe a faʻamaʻaina le vevela o le mafiafia o le 0.4 ~ 0.8mm, e mafai ona faʻaaogaina fua HRA, pe a sili atu i le 0.8mm le mafiafia, e mafai ona faʻaaogaina fua HRC.
Vickers, Rockwell ma luga Rockwell tolu ituaiga o tulaga tau maaa e mafai ona faigofie ona liua i le tasi ma le isi, liua i le tulaga masani, ata tusi po o le tagata e manaʻomia le tau maaa. O laulau fa'aliliu tutusa o lo'o tu'uina atu i le ISO fa'ava-o-malo, le American standard ASTM ma le Chinese standard GB/T.
Fa'amalo fa'alotoifale
Vaega pe afai o le tulaga maaa i le lotoifale e maualuga atu, maua induction faamafanafana ma isi auala o le tineia i le lotoifale togafitiga vevela, o ia vaega e masani lava ona faailoga le nofoaga o le lotoifale quenching vevela togafitiga ma tulaga faigata i le lotoifale i luga o ata. E tatau ona faia le su'ega ma'a'a o vaega i le vaega ua fa'atonuina. E mafai ona fa'aaogaina meafaifa'aili su'ega maaa Rockwell, su'ega HRC ma'a'a taua, e pei o le vevela fa'ama'a'a fa'apa'u e papa'u, e mafai ona fa'aaogaina luga ole su'ega o le maaa o Rockwell, su'ega HRN tau maaa.
Togafitiga vevela o vailaʻau
Togafitiga vevela vailaʻau o le faia lea o luga o le mea faigaluega infiltration o se tasi poʻo le tele o elemene vailaʻau o atoms, ina ia suia ai le vailaʻau tuʻufaʻatasia, faʻatulagaina ma le faʻatinoga o le pito i luga ole mea faigaluega. A maeʻa le faʻamalo ma le maualalo o le vevela o le vevela, o le pito i luga o le mea faigaluega e maualuga le maaa, faʻafefeteina ma faʻafesoʻotaʻi le malosi vaivai, ae o le totonugalemu o le mea faigaluega e maualuga le malosi.
E tusa ai ma mea o loʻo i luga, o le suʻesuʻeina ma le faʻamauina o le vevela i le faʻagasologa o togafitiga vevela e taua tele, ma o le le lelei o le puleaina o le vevela o loʻo i ai se aafiaga tele i le oloa. O le mea lea, o le suʻesuʻeina o le vevela e taua tele, o le maualuga o le vevela i le faagasologa atoa e taua tele, e mafua ai ona faʻamauina le faagasologa o le vevela o le vevela, e mafai ona faʻafaigofie ai le suʻesuʻeina o faʻamatalaga i le lumanaʻi, ae ia iloa foi po o le a le taimi e le ausia ai e le vevela manaʻoga. O lenei mea o le a faia se sao tele i le faʻaleleia o le vevela i le lumanaʻi.
Faiga fa'agaioiga
1, Faʻamamā le nofoaga o taotoga, siaki pe o le eletise, fuaina o mea faigaluega ma suiga eseese e masani, ma pe o le vai e lamolemole.
2、E tatau i tagata faigaluega ona ofuina ni meafaigaluega puipuia mo le puipuiga o tagata faigaluega, a leai o le a lamatia.
3, tatala le faʻaogaina o le mana faʻafeiloaʻiga lautele, e tusa ai ma manaʻoga faʻapitoa o vaega faʻavasegaina meafaigaluega o le maualuga ma le pa'ū o le vevela, e faʻalautele ai le ola o meafaigaluega ma meafaigaluega.
4, ia gauai atu i le vevela o le ogaumu vevela ma le fusi o le fusi faʻatonutonu tulafono faatonutonu, e mafai ona faʻatautaia tulaga maualuga o le vevela e manaʻomia mo mea eseese, e faʻamautinoa ai le maaa o le mea faigaluega ma le saʻo ma le faʻamaʻi faʻamaʻi, ma faia se galuega lelei o le saogalemu.
5、E gauai atu i le vevela o le ogaumu faʻafefe ma le saoasaoa o fusi, tatala le ea faʻafefe, ina ia mafai e le mea faigaluega pe a uma ona faʻafefe e faʻafetaui manaoga lelei.
6, i le galuega e tatau ona pipii i le pou.
7, e faʻapipiʻi ai masini afi e manaʻomia, ma masani i le faʻaogaina ma le tausiga o auala.
8、Pe a taofi le masini, e tatau ona tatou siakiina o loʻo i ai uma suiga o le pulea o loʻo i totonu o le setete, ona tapuni lea o le suiga lautele.
Ova le vevela
Mai le gutu talatala o le mea fa'avili mea fa'aoga vaega e mafai ona matauina pe a uma ona tineia microstructure overheating. Ae ina ia iloa le tulaga tonu o le overheating e tatau ona matauina le microstructure. Afai i totonu o le GCr15 uamea tineia faalapotopotoga i foliga o nila martensite coarse, o loo tineia overheating faalapotopotoga. O le mafuaʻaga o le faʻavaeina o le faʻavevelaina o le vevela vevela atonu e maualuga tele poʻo le faʻamafanafanaina ma le taofiofia o le taimi e umi tele e mafua mai i le tele o le vevela; atonu foi ona o le uluai faatulagaga o le faaili carbide ogaoga, i le vaega maualalo carbon i le va o fusi e lua e fausia ai se localized nila martensite mafiafia, e mafua ai i le overheating localized. Austenite totoe i totonu o le faʻalapotopotoga faʻafefeteina e faʻateleina, ma faʻaititia le mautu. Ona o le faʻavevelaina o le faʻalapotopotoga faʻamalo, o le tioata uʻamea e paʻu, lea o le a taʻitaʻia ai le faʻaitiitia o le malosi o vaega, faʻaitiitia le aʻafiaga, ma faʻaititia foi le ola o le faʻamau. O le vevela tele e mafai fo'i ona tineia ta'eta'ei.
Le fa'avevela
Quenching vevela e maualalo po o le lelei cooling o le a maua ai le sili atu nai lo le faatulagaga Torrhenite faalapotopotoga i le microstructure, ua taʻua o le underheating faalapotopotoga, lea e pa'ū le maaa, ofuina teteʻe ua matua faaitiitia, aafia ai le ola o le vaega o loo tauaveina.
Tinei ta'eta'ei
O vaega o lo'o fa'aloloa i totonu o le fa'amalo ma le fa'amalieina o le fa'agasologa ona o fa'alavelave i totonu na fausia ai ta'eta'ei e ta'ua o ta'ei. O mafuaʻaga o ia taʻe e: ona o le tineia o le vevela vevela e maualuga tele poʻo le faʻamafanafanaina e vave tele, faʻamalosi vevela ma suiga o le voluma uʻamea i le faʻatulagaina o le mamafa e sili atu nai lo le malosi gau o le uamea; galuega i luga o le uluai faaletonu (e pei o ta'ei luga po o maosiosia) po o faaletonu i totonu i le uamea (e pei o le slag, inclusions ogaoga e le o uʻamea, paʻepaʻe paʻepaʻe, shrinkage toega, ma isi) i le tineia o le faʻavaeina o le faʻalavelave mamafa; fa'ama'a'ese'esega i luga ma le tu'u'ese'esega o Carbide; vaega ua tineia ina ua uma ona fa'afefeteina e le lava po'o le fa'afefeteina; mamafa punch malulu e mafua mai i le faagasologa muamua e tele tele, gaugau gaugau, loloto liliu tipi, suauu grooves pito maai ma isi. I se faapuupuuga, o le mafuaʻaga o le tapeina o taʻavale atonu o se tasi poʻo le sili atu o mea o loʻo i luga, o le i ai o le faʻalavelave i totonu o le mafuaʻaga autu lea mo le faʻavaeina o faʻamaʻi. tineia ta'eta'ei e loloto ma pupu'e, fa'atasi ai ma se gau sa'o ma leai se lanu fa'ama'i i luga o le mea malepe. E masani lava o se ta'ei mafolafola umi po'o se ta'i mama i luga o le kola o lo'o tauaveina; o le foliga i luga o le polo uamea o loʻo S-foliga, T-foliga poʻo mama-foliga. O uiga fa'alāpotopotoga o ta'ei tineia e le'o se mea fa'a-decarburization i itu uma e lua o le ta'eta'e, e manino le iloga mai le fa'ama'iina o ta'eta'ei ma mea ta'ei.
Deformation togafitiga vevela
NACHI o loʻo tauaveina vaega i le vevela, o loʻo i ai le vevela vevela ma le faʻalavelave faʻalapotopotoga, o lenei faʻalavelave i totonu e mafai ona faʻapipiʻiina le tasi i le isi poʻo se vaega, e faigata ma fesuisuiaʻi, aua e mafai ona suia i le vevela vevela, fua faʻavevela, faiga faʻamafanafana, fua faʻafefe, foliga ma le tele o vaega, o lea e le maalofia le faʻaleagaina o togafitiga vevela. Iloaina ma pulea le tulafono e mafai ona faia le deformation o le tauaveina o vaega (e pei o le oval o le kola, lapoa i luga, ma isi) tuu i se tulaga pulea, conducive i le gaosiga. O le mea moni, i le faagasologa o togafitiga vevela o le faʻalavelave faʻainisinia o le a faia ai foi le faʻaleagaina o vaega, ae o lenei faʻalavelave e mafai ona faʻaaogaina e faʻaleleia ai le gaioiga e faʻaitiitia ma aloese ai.
Decarburization luga
Roller mea e maua ai vaega i le faagasologa o le vevela, pe afai e vevela i se auala oxidizing, o le a oxidized luga o le vaega i luga o le carbon vaega vaega ua faaitiitia, e mafua ai i luga decarburization. O le loloto o le vaega o le decarburization e sili atu nai lo le faagasologa mulimuli o le aofaʻi o le taofiga o le a faʻaumatia ai vaega. Fuafuaga o le loloto o le vaega o le decarburization i luga o le suʻega metallographic o le metotia metallographic avanoa ma le microhardness metotia. O le microhardness distribution curve o le vaega i luga e faʻavae i luga o le metotia fua, ma e mafai ona faʻaaogaina e fai ma faʻataʻitaʻiga.
Sulu vaivai
Ona o le le lava o le mafanafana, le lelei le malulu, fa'amalo fa'agaioiga e mafua mai i le le talafeagai o le maaa o luga o vaega o lo'o fa'amauina e le lava le mea e ta'ua o le tineia o mea vaivai. E pei o le fa'apalapala i luga o le eleele e mafai ona mafua ai se pa'u ogaoga i le fa'aogaina o le la'ei ma le malosi vaivai.
Taimi meli: Tes-05-2023